-
1 podróż
сущ.• вояж• дорога• езда• коридор• переезд• поездка• прогулка• проезд• проход• путешествие• путь• странствие• тур• экскурсия* * *♀ путешествие ň, поездка;\podróż poślubna свадебное путешествие; towarzysz \podróży спутник, попутчик; notatki z \podróży путевые замётки; szczęśliwej \podróży! счастливого пути!
* * *жпутеше́ствие n, пое́здкаpodróż poślubna — сва́дебное путеше́ствие
towarzysz podróży — спу́тник, попу́тчик
notatki z podróży — путевы́е заме́тки
szczęśliwej podróży! — счастли́вого пути́!
См. также в других словарях:
Кажинский, Виктор Матвеевич — капельмейстер и композитор. Род. в 1814 г. в Вильне, где отец его был первым драматическим артистом, а затем директором виленского театра, ум. 6 марта 1867 г. По окончании курса в Виленском университете занялся исключительно музыкою, под… … Большая биографическая энциклопедия
Marian Iwańciów — (February 4, 1906, Zolochiv March 14, 1971, Zamość) was a Polish painter. He was the son of Filip Iwańciów and Stanisława Maria Sieprawska. He graduated from the faculty of Fine Arts at Stefan Batory University in Vilnius and received the artist… … Wikipedia
Клячко — (Юлиан Klaczko) польский писатель и критик; род. в 1828 г. в еврейской семье в Вильно; на литературное поприще выступил в качестве поэта самоучки, стихотворением Moja piérwsza ofiara (Вильно, 1839), затем переводил польских поэтов на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глогер Сигизмунд — современный польский этнограф и писатель, род. в 1845 г.; член исторической, археологической и антропологической комиссии при Краковской академии наук. Многочисленные труды Г. не отличаются единством взглядов и последовательностью. Из них… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кржижановский Станислав-Филипп-Яков — известный польский археолог (1841 1881), род. в СПб., учился в унив. киевском и краковском. Умер в Варшаве Главные его труды: Dwa szkice (Краков, 1861); Tulczyna (Крак., 1862); 1 т.: Materyjalow do dziejòw Polski (Краков, 1868); Wspomnienia Padwy … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кажинский, Виктор Матвеевич — Виктор Матвеевич Кажинский (польск. Wiktor Każyński; 18 [30] декабря 1812, Вильно 6 [18] марта 1867, Санкт Петербург) польский скрипач, дирижёр и композитор. Автор 16 опер, из которых наибольший успех имела… … Википедия
Кржижановский, Станислав Филипп Яков — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кржижановский. Станислав Филипп Яков Кржижановский (польск. Stanisław Filip Krzyżanowski; 1841, Санкт Петербург 1881, Варшава) польский археолог. Учился в Киевском и Краковском… … Википедия
Виктор Кажинский — Виктор Матвеевич Кажинский (польск. Wiktor Każyński; 18 (30) декабря 1812, Вильно 6 (18) марта 1867, Санкт Петербург) польский скрипач, дирижёр и композитор. Автор 16 опер, из которых наибольший успех имела поставленная в 1842 г. в Вильне и в… … Википедия
Виктор Матвеевич Кажинский — (польск. Wiktor Każyński; 18 (30) декабря 1812, Вильно 6 (18) марта 1867, Санкт Петербург) польский скрипач, дирижёр и композитор. Автор 16 опер, из которых наибольший успех имела поставленная в 1842 г. в Вильне и в Варшаве опера «Вечный жид»… … Википедия
Кажинский — Кажинский, Виктор Матвеевич Виктор Матвеевич Кажинский (польск. Wiktor Każyński; 18 (30) декабря 1812, Вильно 6 (18) марта 1867, Санкт Петербург) польский скрипач, дирижёр и композитор. Автор 16 опер, из которых наибольший успех имела… … Википедия
Кажинский, Виктор — Виктор Матвеевич Кажинский (польск. Wiktor Każyński; 18 (30) декабря 1812, Вильно 6 (18) марта 1867, Санкт Петербург) польский скрипач, дирижёр и композитор. Автор 16 опер, из которых наибольший успех имела поставленная в 1842 г. в Вильне и в… … Википедия
